flatterとは
flatterの検索結果 |
106件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
flatter の変化形 | flat , flattest / flatters , flattering , flattered |
flatter の意味・使い方・読み方
-
flatter
【1他動】- 〔過度に・偽善で〕（人）を褒めそやす、（人）にお世辞を言う、（人）にこびへつらう
・It's not my nature to flatter people. : お世辞｛せじ｝が言えない性分｛しょうぶん｝なんだ。
・Don't flatter me. : そんなにおだてないで。／お世辞｛せじ｝を言わないで。
・Don't flatter yourself. : 自慢｛じまん｝するんじゃない。／うぬぼれるな。／自分｛じぶん｝のことばかり褒｛ほ｝めるな。／いい気になるな。◆Don't brag.と言っても同じ意味になるが、Don't flatter yourself.の方が品がある（sophisticatedな表現である）。
・I'm not flattering you. : これはお世辞｛せじ｝じゃありません。 - 〔人を〕うれしがらせる
・I'm flattered to hear that. : お褒｛ほ｝めにあずかって光栄｛こうえい｝です。
・Thank you. I'm flattered. : ありがとう。うれしいです。
・I am very much flattered. : それは褒｛ほ｝め過｛す｝ぎです。
・I'm flattered that you've asked me. : 誘｛さそ｝ってくれて本当｛ほんとう｝にうれしいです。
・It's nice to be flattered. : そんなに言われるとくすぐったいです。
・I'm very flattered, but ... : お気持｛きも｝ちはすごくうれしいのですが…。
・I'm very flattered that you would ask me to live with you. : 一緒｛いっしょ｝に住もうって言ってくれてすごくうれしい。 - 〔物が他の物を〕実際｛じっさい｝よりよく見せる［感じさせる］
・The color of her hair flatters her. : 彼女｛かのじょ｝の髪｛かみ｝の色は彼女｛かのじょ｝に似合｛にあ｝っています。 - 〔飲食物｛いんしょくぶつ｝が他の飲食物｛いんしょくぶつ｝を〕よりおいしくさせる
・Cheese flatters wine. : チーズは、ワインの味を引き立てます。 - 〔衣装｛いしょう｝などが人を〕引き立てる、よりよく見せる
・The dress flatters her figure. : そのドレスは彼女｛かのじょ｝のスタイルを引き立てています。
【1自動】- 〔人を〕褒めそやす、〔人に〕お世辞を言う、〔人に〕こびへつらう
【2名】- 〔鍛冶｛かじ｝の〕ならし槌
- 〔時計｛とけい｝のぜんまいなどを作る〕ダイ・プレート
【音声を聞く】 【レベル】5、【発音】flǽtər、【＠】フラタ（ァ）、【変化】《動》flatters ｜ flattering ｜ flattered、【分節】flat・ter
- 〔過度に・偽善で〕（人）を褒めそやす、（人）にお世辞を言う、（人）にこびへつらう
flatterを含む検索結果一覧
該当件数 : 106件
-
flatter one's boss
ボスにごまをする［こびへつらう・こびを売る・取り入ろうとする・お世辞｛せじ｝を言う・おべっかを言う・おべんちゃらを言う・お上手｛じょうず｝を言う・お愛想｛あいそう｝を言う・よいしょする・おべっかを使う・お追従｛ついしょう｝を使う・へいへいする・へいこらする・ちやほやする・ペコペコする］
-
flatter one's superior
上司｛じょうし｝にごまをする［こびへつらう・こびを売る・取り入ろうとする・お世辞｛せじ｝を言う・おべっかを言う・おべんちゃらを言う・お上手｛じょうず｝を言う・お愛想｛あいそう｝を言う・よいしょする・おべっかを使う・お追従｛ついしょう｝を使う・へいへいする・へいこらする・ちやほやする・ペコペコする］
-
flatter oneself
自任｛じにん｝する、うぬぼれる、いい気になる
-
flatter oneself that
〔that以下〕であると自賛｛じさん｝する［自負｛じふ｝する・うぬぼれる・いい気になる］
-
flatter oneself to think that
〔that以下〕とうぬぼれる
-
flatter someone about
（人）に～についてお世辞｛せじ｝を言う
-
flatter someone about his singing
（人）の歌を褒｛ほ｝めそやす
-
flatter someone into
（人）をおだてて～させる
-
flatter someone into singing
（人）をおだてて歌わせる
-
flatter someone on
～について（人）を褒｛ほ｝める［お世辞｛せじ｝を言う］
-
flatter someone on his outfit
（人）の服装｛ふくそう｝をお世辞｛せじ｝で褒｛ほ｝める
-
flatter someone outright
（人）におおっぴらにお世辞｛せじ｝を言う
-
flatter someone properly
（人）のことをうまく［上手｛じょうず｝に］褒｛ほ｝める、（人）をうまく［上手｛じょうず｝に］おだてる
-
flatter someone with compliments
（人）にお世辞｛せじ｝を言って喜｛よろこ｝ばす
-
flatter someone's figure
〔服のデザインが〕（人）の身体｛しんたい／からだ｝の線によく合っている
-
flatter someone's vanity
（人）の虚栄心｛きょえいしん｝を満たす
-
flatter the vanity of
（人）の虚栄心｛きょえいしん｝を満足｛まんぞく｝させる［くすぐる］
-
flatter tonguing
フラッター・タンギング◆トゥルルと言うときのように舌を動かしながら吹く吹奏法｛すいそう ほう｝
-
become flatter on top
上部｛じょうぶ｝が平らになる◆物体｛ぶったい｝の上部｛じょうぶ｝がより平たんな形状｛けいじょう｝に変化｛へんか｝することを指す。
-
become gradually flatter
徐々｛じょじょ｝に［次第｛しだい｝に・だんだん（と）］フラット［平ら］になります
【表現パターン】become [get, grow] gradually [progressively] flatter
-
flattered and honored to
《be ～》～することをうれしく光栄｛こうえい｝に思う
・I'm very [extremely] flattered and honored to receive this award. : この賞を受けることができて、とてもうれしく光栄｛こうえい｝に存｛ぞん｝じます。
-
flattered by someone's attention
《be ～》（人）の注目｛ちゅうもく｝を引いて喜｛よろこ｝ぶ［うれしく思う］
-
flattered indeed by someone's kind invitation to
《be ～》～するよう（人）に招｛まね｝かれ大変光栄｛たいへん こうえい｝に思う
-
flattered into anything
《be ～》おだてに乗る
-
flattered to be interviewed by
《be ～》～によるインタビュー［からインタビューされること］をうれしく思う
-
flatterer
【名】- おべっか使い、お世辞｛せじ｝のうまい人◆可算｛かさん｝
-
flattering
【形】- 〔言葉｛ことば｝などが〕お世辞｛せじ｝の、喜｛よろこ｝ばせる、うれしがらせる
・That's quite flattering. : それは褒｛ほ｝め過｛す｝ぎです。／それはそれは。◆過分なお世辞を言われたとき。
・Some foreign teachers in Japan find it flattering to be called "sensei" because it has a tone of reverence. : 日本｛にほん｝にいる外国人教師｛がいこくじん きょうし｝の中には「先生｛せんせい｝」と呼｛よ｝ばれることを喜｛よろこ｝ぶ人がいる。尊敬｛そんけい｝の念が込もっているように聞こえるからだ。 - 〔衣服｛いふく｝などが〕長所｛ちょうしょ｝を目立｛めだ｝たせる、実物｛じつぶつ｝より良く見せる
- 〔言葉｛ことば｝などが〕お世辞｛せじ｝の、喜｛よろこ｝ばせる、うれしがらせる
-
flattering clothes
着映｛きば｝えする［着る人を引き立てる］服
-
flattering compliment
気分｛きぶん｝を良くさせるお世辞｛せじ｝
-
flattering introduction
《a ～》褒｛ほ｝めたたえる紹介｛しょうかい｝、自尊心｛じそんしん｝をくすぐる（ような）紹介｛しょうかい｝◆紹介者｛しょうかいしゃ｝が紹介｛しょうかい｝される人を持ち上げ、優秀｛ゆうしゅう｝さ・長所｛ちょうしょ｝・業績｛ぎょうせき｝などを強調｛きょうちょう｝。お世辞交｛せじ ま｝じり。
-
flattering jeans
見栄｛みば｝えのするジーンズ
-
flattering likeness
実物｛じつぶつ｝より良く描｛えが｝かれた肖像｛しょうぞう｝［似顔絵｛にがおえ｝］
-
flattering on
《be ～》〔衣服｛いふく｝・ヘアスタイルなどが〕（人）に似合｛にあ｝う、～とよく合う
-
flattering oneself
《be ～》うぬぼれる
-
flattering shape for
～として見栄｛みば｝えのしない形
-
flattering statement
うれしいコメント
-
flattering unction
気休｛きやす｝め
-
flattering words
社交辞令｛しゃこう じれい｝
-
flatteringly
【副】- お世辞｛せじ｝に、〔長所｛ちょうしょ｝を〕目立｛めだ｝たせて、〔魅力｛みりょく｝を〕引き立たせて◆【形】flattering
-
flatteringly attentive to
《be ～》リップサービスで～に気配｛きくば｝りする
-
flattery
【名】- お世辞｛せじ｝、へつらい、おだて、追従｛ついじゅう｝◆可算｛かさん｝
-
Flattery
【地名】- フラッタリー岬｛みさき｝◆米国ワシントン州
-
Flattery Cape
【地名】- フラタリー岬｛みさき｝、フラッタリー岬｛みさき｝
-
always flattering people
《be ～》いつもお世辞｛せじ｝ばかり言って［へつらってばかり・人にこびてばかり］いる
＊ データの転載は禁じられています。